丸木舟: dugout canoe

丸木舟まるきぶねは、どうやって作つくりますか。

How was a dugout canoe (丸木舟) made?

その船ふねは、丸木舟まるきぶねという、一本いっぽんの大おおきな木きをくり抜くりぬいて作つくった舟ふねでした。

Those boats were dugout canoes, boats made by hollowing out a single large tree.

福井ふくい県けんの鳥浜貝塚とりはまかいづかなどから、丸木舟まるきぶねが見みつかっています。

Dugout canoes have been found at places such as the Torihama shell mound in Fukui Prefecture.