片道: one way

片道かたみちだけで一ヶ月いっかげつもかかるなんて、遠とおすぎる。

It takes a whole month just one way, which is far too distant.