昼ご飯ひるごはんのお金おかねは私わたしが払はらいます。
I'll pay for lunch.
お金おかねが足たりなくて、今夜こんやの宿代やどだいすら払はらえない。
I don't have enough money, so I can't even pay for tonight's inn.
店みせでレジに行いって代金だいきんを払はらった。
I went to the register at the shop and paid the price.