赤字: in the red

このままでは赤字あかじ続つづきで店を畳みせをたたむしかない。

At this rate it's one deficit after another and we'll have to close shop.