山やまあいの廃すたれた社しゃに、古ふるい剣けんが一本いっぽん、苔こけむした石いしに突き刺つきささっていた。
In a ruined shrine among the mountains, an old sword was stuck in a moss-covered stone.