剥げる: to come off

彼かれの立派りっぱな経歴けいれきも、鍍金が剥めっきがはげると中身なかみはからっぽだった。

Once the veneer wore off, his impressive career record turned out to be hollow.