ニュアンス: nuance

この言葉ことばには少すこし違ちがうニュアンスがある。

This word has a slightly different nuance.