ずらり: in a row

大通おおどおりには屋台やたいがずらりと並ならんでいた。

Stalls were lined up along the main street.

棚たなには色いろとりどりの本ほんがずらりと並ならんでいた。

Colorful books were lined up in a long row on the shelf.