鸞: luan (mythical bird)

luan (mythical bird)

30 strokesNames & literary · Rare kanji (1級 range)in 3 words here

Readings

ラン

Kun

—

鸞 (らん) is a phoenix-like divine bird of Chinese myth; the word also marks imperial things, as in 鸞輿 (the emperor's carriage).

鸞らんluan, phoenix-like divine bird

鸞鳥らんちょうluan bird

鸞輿らんよimperial carriage

鸞らんは、鳳凰ほうおうに似にた霊鳥れいちょうとして、古ふるい詩しに詠よまれてきた。

The luan has long been sung of in old poems as a sacred bird resembling the phoenix.

天子てんしを乗のせた鸞輿らんよが、ゆっくりと宮門きゅうもんを出でていった。

The imperial carriage carrying the emperor slowly passed out of the palace gate.

屏風びょうぶには、雲間くもまを舞まう鸞鳥らんちょうが金泥きんでいで描えがかれていた。

On the folding screen, a luan bird dancing among the clouds was painted in gold.