赫く: to shine

夕日ゆうひに赫かがやく海うみを、旅人たびびとは黙だまって見みつめていた。

The traveler silently gazed at the sea gleaming in the setting sun.