見慣れる: to become used to seeing

見慣みなれた景色けしきなのに、なぜか新鮮しんせんに見みえた。

Though it was a familiar view, it somehow looked fresh.