台風たいふうで電車でんしゃが止とまったので、旅行りょこうを中止ちゅうしするのも已むを得やむをえない。
The trains have stopped because of the typhoon, so canceling the trip can't be helped.