友達ともだちにはがきを書かきました。
I wrote a postcard to a friend.
旅先たびさきから友達ともだちに葉書はがきを送おくった。
I sent a postcard to a friend from my trip.