どうせ: anyway

どうせ間に合まにあわないから、ゆっくり行いこう。

We won't make it anyway, so let's go slowly.