魁: leader

leader; pioneer

14 strokesNames & literary · Name kanji (準1級 range)in 3 words here

Readings

カイ

Kun

さきがけ・かしら

In 花魁 the reading おいらん is irregular; in 首魁 and 魁偉 it is the on-yomi カイ.

首魁しゅかいringleader

魁さきがけpioneer; trailblazer

花魁おいらんhigh-ranking courtesan

魁偉かいいburly; imposing

警察けいさつは、事件じけんの首魁しゅかいとみられる男おとこを逮捕たいほした。

The police arrested a man believed to be the ringleader of the case.

彼女かのじょの小説しょうせつは、新あたらしい文学ぶんがくの魁さきがけとして高たかく評価ひょうかされた。

Her novel was highly praised as a pioneer of a new kind of literature.

江戸えどの吉原よしわらには、花魁おいらんと呼よばれる位の高くらいのたかい遊女ゆうじょがいた。

In Edo's Yoshiwara there were high-ranking courtesans known as oiran.