鬨: battle cry

battle cry

16 strokesNames & literary · Rare kanji (1級 range)in 6 words here

Readings

コウ・グ

Kun

とき

Used almost only in 鬨の声 (ときのこえ, war cry) and 勝鬨 (かちどき, victory cry; also 勝ち鬨).

勝鬨かちどきvictory cry

鬨の声ときのこえwar cry

勝ち鬨かちどきvictory cry

鬨をつくるときをつくるto raise a war cry

戦たたかいに勝かった兵士へいしたちは、空そらに向むかって勝鬨かちどきを上あげた。

The soldiers who won the battle raised a victory cry to the sky.

夜明よあけとともに、全軍ぜんぐんが鬨の声ときのこえを上あげて突撃とつげきした。

At dawn the whole army raised a war cry and charged.

将軍しょうぐんの合図あいずで、兵へいたちは鬨ときをつくった。

At the general's signal, the soldiers raised a war cry.