霹: thunderclap

thunderclap

21 strokesNames & literary · Rare kanji (1級 range)in 2 words here

Readings

ヘキ・ヒャク

Kun

—

Only used in 霹靂 (へきれき); 青天の霹靂 means a shocking surprise.

霹靂へきれきthunderclap

青天の霹靂せいてんのへきれきbolt from the blue

晴天の霹靂せいてんのへきれきbolt from the blue

神かみの怒いかりのような霹靂へきれきが、山々やまやまを揺ゆるがした。

A thunderclap like the wrath of the gods shook the mountains.

会社かいしゃが倒産とうさんするなんて、私わたしにとっては青天の霹靂せいてんのへきれきだった。

The company going bankrupt was a bolt from the blue for me.

彼女かのじょからの突然とつぜんの別れ話わかればなしは、まさに晴天の霹靂せいてんのへきれきだった。

Her sudden talk of breaking up was truly a bolt from the blue.