貅: brave beast (in 貔貅)

店みせの入り口いりぐちには、金きん運うんを呼よぶ貔貅ひきゅうの置物おきものが飾かざられている。

A pixiu figurine, said to bring wealth, is displayed at the shop entrance.

貔貅ひきゅうは財ざいを飲み込のみこんで逃のがさない瑞ずい獣じゅうだと信しんじられている。

The pixiu is believed to be an auspicious beast that swallows wealth and never lets it go.

友人ゆうじんから旅行りょこう土産みやげに、翡翠ひすいでできた貔貅ひきゅうのペンダントをもらった。

A friend gave me a pixiu pendant made of jade as a travel souvenir.