翁: old man

昔々むかしむかし、山やまの奥おくに一人ひとりの翁おきなが住すんでいました。

Once upon a time, an old man lived deep in the mountains.

人生じんせいは塞翁が馬さいおうがうまというから、悪わるいことばかりではないよ。

They say life is like the old man's horse, so it's not all bad.

老翁ろうおうは杖つえをつきながら、ゆっくり坂さかを上のぼっていった。

The old man climbed the slope slowly, leaning on his cane.