紬: pongee silk

pongee silk; spin thread

11 strokesNames & literary · Name kanji (準1級 range)in 3 words here

Readings

チュウ

Kun

つむぎ・つむぐ

つむぎ is a slightly knotty silk fabric. The verb つむぐ (to spin thread) is usually written 紡ぐ.

紬つむぎpongee (knotty silk)

大島紬おおしまつむぎOshima pongee

結城紬ゆうきつむぎYuki pongee

紬糸つむぎいとpongee thread

祖母そぼは、お祝おいわいの席せきに大島紬おおしまつむぎの着物きものを着きていった。

My grandmother wore an Oshima pongee kimono to the celebration.

茨城いばらき県けんの結城ゆうきは、美うつくしい紬つむぎの産地さんちとして知しられている。

Yuki in Ibaraki is known as a producer of beautiful pongee.

紬糸つむぎいとで織おった布ぬのは、手てざわりが少すこしざらざらしている。

Cloth woven from pongee thread feels a little rough to the touch.