洛: Kyoto

Kyoto; the capital

9 strokesNames & literary · Name kanji (準1級 range)in 3 words here

Readings

ラク

Kun

—

Old poetic name for Kyoto, seen in 上洛 (going up to the capital), 洛中 (inside the city), 洛外 (outside).

上洛じょうらくgoing to the capital

洛中らくちゅうinside the capital

洛外らくがいoutside the capital

京洛きょうらくthe capital (Kyoto)

戦国せんごく時代じだいの武将ぶしょうは、天下てんかを取とるために上洛じょうらくをめざした。

Warlords of the Sengoku period aimed to march on Kyoto in order to seize power.

洛中らくちゅうの古ふるい町家まちやを見みて歩あるいて、一日いちにちを過すごした。

I spent the day walking around the old townhouses inside Kyoto.

洛外らくがいにある山やまの寺てらで、紅葉こうようを楽たのしんだ。

We enjoyed the autumn leaves at a mountain temple outside the city of Kyoto.