廓: pleasure quarter

pleasure quarter; enclosure

14 strokesNames & literary · More literary kanji (準1級 range)in 3 words here

Readings

カク

Kun

くるわ・とりで

Today usually written 郭 (輪郭, 遊郭, 城郭); 廓 is the older variant that still appears in 遊廓 and 廓言葉.

遊廓ゆうかくred-light district

廓くるわlicensed quarter; enclosure

廓言葉くるわことばpleasure-quarter speech

城廓じょうかくcastle walls; citadel

江戸時代えどじだいには、町まちのはずれに遊廓ゆうかくがありました。

In the Edo period there was a pleasure quarter on the edge of town.

時代劇じだいげきで遊女ゆうじょが使つかう「ありんす」は、廓言葉くるわことばのひとつだ。

The "arinsu" that courtesans use in period dramas is one example of pleasure-quarter speech.

山やまの上うえには、古ふるい城廓じょうかくの石垣いしがきが今いまも残のこっている。

On top of the mountain, the stone walls of an old castle still remain.