喩: metaphor

metaphor; to compare

12 strokesSecondary · Stage 4 (about 2級)in 4 words here

Readings

ユ

Kun

たとえる・さとす

Mainly in 比喩 (figure of speech) and its types such as 暗喩; the kun verb 喩える (たとえる) is an alternative spelling.

比喩ひゆmetaphor; figure of speech

暗喩あんゆmetaphor

直喩ちょくゆsimile

喩えるたとえるto compare; to liken

彼女かのじょは、会話かいわの中なかで上手じょうずに比喩ひゆを使つかって説明せつめいする。

She explains things well by skillfully using figures of speech in conversation.

彼女かのじょの詩しでは、海うみが人生じんせいの暗喩あんゆとして使つかわれている。

In her poem, the sea is used as a metaphor for life.

人生じんせいを旅たびに喩たとえることは、昔むかしからよくある。

Likening life to a journey has long been common.