Grammar › N3 · 01 Connecting sentences
むしろ: rather; if anything
N3 · 01 Connecting sentences
Says that the second thing fits better than the first, often against expectation.
Adverb used with a comparison: AよりむしろB or A、むしろB. It does not deny A completely; it says B is closer to the truth. Often used in speech to push back gently.
Examples
彼は怒っていない。むしろ、喜んでいるようだ。
He is not angry. If anything, he seems pleased.
この仕事は難しいというより、むしろ面倒なだけだ。
This job is not so much difficult as simply troublesome.