SuGoiSuす語彙すGrammar › N1 · 06 Forms of verbs and nouns
〜がかった: tinged with
N1 · 06 Forms of verbs and nouns
Says that something has a slight tone or hint of a color or a manner.
Noun + がかった (赤みがかった, 芝居がかった). The word is used in set phrases. 芝居がかった means "theatrical".
Examples
空が赤みがかって、夕日が沈んでいった。
The sky took on a reddish tint as the sun set.
彼の芝居がかった話し方は、少し不自然だった。
His theatrical way of speaking was a little unnatural.