SuGoiSuす語彙すGrammar › N1 · 01 Conditions and hypotheticals
〜なくして(は): without ...; unless there is
N1 · 01 Conditions and hypotheticals
Says that without X, Y is impossible.
Noun + なくして(は), followed by a negative or "cannot" sentence. Formal and written, often used with big values: 努力なくして成功なし. Compare 〜がなければ, which is plain and common.
Examples
努力なくして、成功はありえない。
Without effort, success is impossible.
皆さんのご協力なくしては、この計画は実現できませんでした。
Without everyone's cooperation, this plan could not have been realized.